ZÁPIS ze schůze rady č. 29/2023
Město Odolena Voda
datum: 28. 8. 2023, čas: 17:00​

Rada schvaluje návrh programu jednání s těmito změnami:
- doplňuje se bod č. 39 - Projektová dokumentace skatepark
- doplňuje se bod č. 40 - Zadávací dokumentace podlimitní otevřené zakázky Zázemí technických služeb, sběrný dvůr a re-use centrum Odolena Voda
- doplňuje se bod č. 41 - Zrušení VZMR Vypracování podkladů pro žádost o dotaci, vícestupňové projektové dokumentace a inženýrská činnost akce Snížení energetické náročnosti MŠ Květnová, Odolena Voda

Rada bere na vědomí rezignaci pana Jiřího Zbořila jako člena kulturní komise při radě města s účinností od 31. 08. 2023.

Rada jmenuje pana Ondřeje Fraňka a paní Jindřišku Tycovou členy kulturní komise při radě města s účinností od 01. 09. 2023.

Rada schvaluje přijetí dotace z rozpočtu Středočeského kraje a uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace na zpracování projektové dokumentace Revitalizace potoka Jordán ve výši 200 000 Kč.

Rada schvaluje přijetí dotace z rozpočtu Středočeského kraje a uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace na zpracování projektové dokumentace Energetické úspory objektu MŠ Květnová, Odolena Voda ve výši 200 000 Kč.

Rada schvaluje přijetí dotace z rozpočtu Středočeského kraje a uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace na zpracování projektové dokumentace Cyklostezka Odolena Voda - Klecany ve výši 200 000 Kč.

Rada schvaluje přijetí dotace z rozpočtu Středočeského kraje a uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace na zpracování projektové dokumentace Intenzifikace čistírny odpadních vod Odolena Voda ve výši 500 000 Kč.

Rada schvaluje Smlouvu o spolupráci při zajištění zpětného odběru a zařazení místa zpětného odběru do obecního systému odpadového hospodářství ev. č. 111/2023 mezi městem Odolena Voda, se sídlem Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda, IČ 00240559 a společností EKO-KOM, a.s., se sídlem Na Pankráci 1685/17, 140 00 Praha 4, IČ 25134701.

Rada schvaluje ukončení Smlouvy o vykonávání správy a údržby bytového a nebytového fondu, číslo smlouvy 0169/2015 uzavřené s firmou PRODOMIA, s.r.o., se sídlem Papírnická 2809/10, 326 00 Plzeň, IČ 26320185 bez udání důvodu s šestiměsíční výpovědní lhůtou, která počíná plynout 1. dne měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně.

Rada schvaluje dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. 0188/2021 týkající se prodloužení nájmu bytu č. 4 o velikosti 2+1, v ul. Československé armády 252,  250 70 Odolena Voda současnému nájemci na dobu určitou od 1. 10. 2023 do 30. 9. 2025. Výše nájmu je určena na 120 Kč za m² s každoročním navýšením o míru inflace od 1. 7. 2024.

Rada města schvaluje nájemní smlouvu bytu č. 4 na adrese Husova 214, Odolena Voda na pana Jaromíra Šťastného, nar. █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ bytem █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ a to z důvodu úmrtí dosavadního nájemníka, číslo smlouvy 0238/2023. Smlouva bude uzavřena na dobu dvou let s cenou nájmu nerekonstruovaného bytu ve výši 120 Kč/m².

Rada schvaluje přidělení služebního bytu č. 10 o velikosti 2+1 v ulici Komenského 276, Odolena Voda zaměstnankyni města Odolena Voda paní Zdeňce Šmajdové, nar. █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​, bytem █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu po dobu trvání pracovního poměru uzavřeného s městem Odolena Voda, Dolní náměstí 14, 250 70  Odolena Voda, číslo smlouvy 0239/2023. Cena nájmu dle usnesení UR-412-17-23.

Rada revokuje usnesení UR-570-23/23.

Rada města schvaluje výpověď smlouvy č. 0124/2018 o nájmu prostoru sloužícího podnikání ze dne 22. 12. 2017, o nájmu nebytových prostor na adrese Československé armády 315, Odolena Voda, číslo pozemku 725 v k.ú. Odolena Voda dle čl. III odst. 3.1 nájemní smlouvy s 6 měsíční výpovědní lhůtou se společností ROSA market, s.r.o., se sídlem Jožky Silného 2683/14, 767 01  Kroměříž, IČ 255 06 641, která začíná běžet prvního dne měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé straně.

Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na pronájem prostor sloužících podnikání o celkové výměře 86,87m² číslo prostoru 14 na adrese Horní náměstí 255, Odolena Voda nacházející se v prvním nadzemním podlaží budovy, která je součástí pozemku parc. č. 327/4 v k.ú. Odolena Voda s firmou Caffé Biffé Odolena Voda s.r.o., se sídlem U Jordánu 432, Odolena Voda, IČ 19466706 (která je postupníkem současného nájemce Saylend s.r.o., se sídlem Novákových 856, Praha 8, IČ 09919813). Číslo smlouvy 0244/2023. Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou s platností od 1. 10. 2023, jistotou ve výši 10 000 Kč a každoroční valorizací.

Rada města schvaluje ukončení smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání, číslo smlouvy 0176/2021, uzavřenou s firmou Saylend s.r.o., se sídlem Novákových 856, Praha 8, IČ 09919813 týkající se pronájmu prostor sloužících podnikání o celkové výměře 86,87m²  číslo prostoru 14 na adrese Horní náměstí 255, Odolena Voda, dohodou ke dni 30.9.2023.

Rada schvaluje snížení inflační doložky na výši 7 % s účinností od 1. 10. 2023 firmě CVS 2000, spol. s r.o., Dědická 1534, 190 16  Praha - Újezd nad Lesy, IČ 26143283 provozující Čenda železářství na Horním náměstí 253, Odolena Voda a to z důvodu dlouhodobého poklesu maloobchodních tržeb.

Rada města schvaluje smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a dohodu o umístění stavby č. IV-12-6034265 do pozemku města p. č. 1096/4 v k. ú. Odolena Voda v délce cca 4 bm mezi městem Odolena Voda se sídlem Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda, IČ 00240559 a společností ČEZ Distribuce, a. s. se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV-Podmokly, IČ 24729035, DIČ CZ24729035, zastoupené společností EJK s.r.o., s budoucí jednorázovou náhradou za zřízení věcného břemene ve výši 2 000 Kč bez DPH, s DPH ve výši 21 %  celkem 2 420 Kč (ev. č. smlouvy MěÚ 0234/2023).

Rada schvaluje kácení 3 borovic v ulici Úžická na pozemku p. č. 893/42, k.ú. Odolena Voda u plotu rodinného domu čp. 761.

Rada ukládá vedoucímu Technických služeb města panu Tomáši Špičkovi zajistit pokácení 3 borovic v ulici Úžická na pozemku p. č. 893/42, k.ú. Odolena Voda u plotu rodinného domu čp. 761.

Rada schvaluje jako pro město nejvhodnější nabídku společnosti MK-mont illuminations s.r.o. na nájem LED světelného vánočního osvětlení na lampy veřejného osvětlení ve městě Odolena Voda v letech 2023 – 2028.

Rada schvaluje smlouvu o nájmu LED světelného vánočního osvětlení mezi městem Odolena Voda, se sídlem Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda, IČ 00240559 a společností MK-mont illuminations s.r.o. se sídlem Průmyslová 6, 431 51 Klášterec nad Ohří, IČ 25424769, číslo účtu: 19-8191960237/0100 s cenou celkového nájemného v letech 2023 – 2028 ve výši 370 000 Kč bez DPH a 447 700 Kč včetně DPH, ev. č. smlouvy MěÚ 0240/2023.

Rada schvaluje stavební záměr – přístavbu kryté terasy ke stávajícímu rodinnému domu čp. 604 v ulici Ke Zlatkovu na pozemcích p. č. 177/106, p. č. st. 1284, k. ú. Odolena Voda v souladu se žádostí č. j. 6752/2023.

Rada schvaluje smlouvu o zřízení služebnosti pro stavbu CETIN a.s. č. „11010-091234, FTTH Odol. Voda, 68D Květnová“ ev. č. MěÚ - 0241/2023 mezi městem Odolena Voda se sídlem Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda, IČ 00240559 a společností CETIN a.s. se sídlem Českomoravská 2510/19, 190 00 Praha 9 – Libeň, IČ 04084063 zastoupenou společností TEMO-TELEKOMUNIKACE, a.s. se sídlem U Záběhlického zámku 233/15, 106 00 Praha 10, číslo účtu: 2019160003/6000 spočívající v umístění a provozování komunikačního vedení a zařízení umístěných do pozemků města p. č. 890 a p. č. 1171 v k. ú. Odolena Voda, za cenu 4 000 Kč bez DPH, celkem 4 840 Kč s DPH.

Rada schvaluje smlouvu o dodávce vody a odvádění odpadních vod č. 70279428/7 (ev. č. MěÚ 0242/2023) pro odběrné místo evidenční číslo OM: 701000765 na adrese Náměstí Vítězslava Hálka čp. 90, 250 70 Odolena Voda mezi městem Odolena Voda se sídlem Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda, IČ 00240559 a společností Středočeské vodárny, a.s. se sídlem U Vodojemu 3085, 272 80 Kladno, IČ 26196620, číslo účtu 1801141/0100, kdy na základě dohody o oprávněné osobě ze dne 21. 8. 2023 (ev. č. MěÚ  0243/2023) bude vodné a stočné bude hradit oprávněná osoba - společnost DFN investments s.r.o. se sídlem Rybná 24, 110 00 Praha 1 – Staré Město, IČ 17639948.

Rada schvaluje dohodu o oprávněné osobě ze dne 21. 8. 2023 (ev. č. MěÚ 0243/2023) uzavřené ke smlouvě o dodávce vody a odvádění odpadních vod č. 70279428/7 (ev. č. MěÚ 0242/2023) mezi společností Středočeské vodárny, a.s. se sídlem U Vodojemu 3085, 272 80 Kladno, IČ 26196620, číslo účtu 1801141/0100, městem Odolena Voda se sídlem Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda, IČ 00240559 a společností DFN investments s.r.o. se sídlem Rybná 24, 110 00 Praha 1 – Staré Město, IČ 17639948, která se stává osobou oprávněnou pro plnění ze smlouvy o dodávce vody a odvádění odpadních vod č. 70279428/7 u odběrného místa evidenční číslo OM: 701000765 na adrese Náměstí Vítězslava Hálka čp. 90, 250 70 Odolena Voda.

Rada schvaluje na základě podané žádosti č. j. 6666/2023 a doporučení zahradního architekta pana Ing. Martina Černého provedení ošetření smrku rostoucího u čp. 111 v ulici U Kovárny.

Rada ukládá vedoucímu TS panu Tomáši Špičkovi zajistit ošetření smrku rostoucího u čp. 111 v ulici U Kovárny dle doporučení pana Ing. Martina Černého.

Rada neschvaluje smlouvu o spolupráci při modernizaci zastávkového informačního systému na území Středočeského kraje, ev. č. smlouvy 0236/2023 mezi městem Odolena Voda se sídlem Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda, IČ 00240559 a organizací Integrovaná doprava Středočeského kraje, příspěvková organizace se sídlem Sokolovská 100/94, 186 00 Praha 8 – Karlín, IČ 05792291, číslo účtu: 2022870006/6000, týkající se instalace Chytrých označníků (E-Papery) na šesti autobusových zastávkách Dolní náměstí, Komenského, Dolínek za cenu provozování jednoho zařízení do 10 000 Kč/kus/rok (dle vysoutěžené ceny) uzavřenou na dobu určitou, po dobu realizace projektu a doby udržitelnosti projektu (5 let), nejdéle do 31. 12. 2034.

Rada schvaluje zveřejnění záměru v souladu s § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů směny části pozemku p.č. 210/13 o výměře 160 m² a pozemku p.č. 240/42 o výměře 59 m² v k.ú. Odolena Voda ve vlastnictví města Odolena Voda IČ 00240559, se sídlem Dolní nám. 14, Odolena Voda zapsané na LV 10001 za pozemek p.č. 195/2 o výměře 219 m² v k.ú. Odolena Voda ve vlastnictví Římskokatolické farnosti Odolena Voda, IČ 68381930 se sídlem U Fary 15, Odolena Voda, 250 70 zapsaný na LV 415 vedených u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Praha-východ. Návrh na vklad podá Římskokatolická farnost Odolena Voda.

Rada ukládá OSM součinnost s právní kanceláří protistrany na přípravě směnné smlouvy.  

Rada města schvaluje Dodatek č. 1 k Nájemní smlouvě ev.č. 0210/2023 na pronájem části pozemku p.č. 38/6 o výměře cca 11 m2 v k.ú. Odolena Voda od soukromého subjektu SVJ Postřižínská 701, IČ 09826262, 250 70 Odolena Voda za účelem vybudování veřejného kontejnerového stání na dobu 25 let za cenu nájmu ve výši 1 Kč/ročně a pověřuje starostu podpisem Dodatku č. 1 k Nájemní smlouvě ev.č. 0210/2023.

Rada města schvaluje Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo ev. č. 0211/2023 uzavřenou mezi městem Odolena Voda IČ 00240559, Dolní nám. 14, Odolena Voda, 25070 a SVJ Postřižínská 701 IČ 09826262, Postřižínská 701, Odolena Voda, 25070 na zhotovení kontejnerového stání na pozemku p.č. 38/6 ve vlastnictví SVJ Postřižínská 701 a pověřuje starostu podpisem Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo ev.č. 0211/2023.

Rada schvaluje rozpočtové opatření č. 16 s vlivem na saldo příjmů a výdajů ve výši 10 401,18 Kč.

Rada schvaluje rozpočtové opatření č. 17 s vlivem na saldo příjmů a výdajů rozpočtu na rok 2023 ve výši 96 228 Kč.

Rada schvaluje změnu odpisového plánu Základní školy Vítězslava Hálka Odolena Voda, p. o. na rok 2023.

Rada schvaluje dohodu o ukončení smlouvy č. 14/2022 s Bc. Marcelou Hejskovou se sídlem Generála Selnera 3258, 272 01, Kladno - Kročehlavy, IČ 05354021 na vedení účetnictví.

Rada schvaluje Darovací smlouvu a Smlouvu o postoupení licence - studie Skatepark, mezi spolkem VKUS z.s. se sídlem U Velkého háje 11, 250 70 Odolena Voda, IČ 09946543 a městem Odolena Voda, se sídlem Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda, IČ 00240559, ev. č. 225/2023.

Rada schvaluje poskytnutí finančního daru prostřednictvím sbírky spolku DOMOV - pro náš Rudník, z.s. se sídlem Rudník 54, 543 72 Rudník, IČO 22842527 ve výši ......... Kč, na pořízení dronu s termovizí na záchranu zvířat.

Rada schvaluje příspěvek pro Diakonii ČCE – Středisko celostátních programů a služeb, se sídlem Čajkovského 1640/8, 130 00 Praha 3 - Žižkov, IČ 48136093 ve výši 5 000 Kč na poskytování sociální služby Raná péče Diakonie.

Rada schvaluje Darovací smlouvu ev. č. 235/2023 mezi městem Odolena Voda, se sídlem Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda, IČO 00240559 a Diakonii ČCE – Středisko celostátních programů a služeb, se sídlem Čajkovského 1640/8, 130 00 Praha 3 - Žižkov, IČO 48136093 ve výši 5 000 Kč.

Rada neschvaluje Žádost o příspěvek na provoz dětské skupinky pro Safari Club, se sídlem Revoluční 305, Odolena Voda provozované Marcelem Abrahamem, U Valu 697, 250 70, Odolena Voda, IČ 19149832.

Rada schvaluje vyřazení historických ztrát a nálezů z evidence po marném uplynutí lhůty převzetí nálezu majitelem. K likvidaci dojde předáním předmětů na sběrný dvůr města.

Rada schvaluje Dohodu o poskytnutí dotačního příspěvku - Výzva Svalbard - Monitoring a identifikace místního znečištění ovzduší zapříčiněného lokálními topeništi - mezi městem Odolena Voda, se sídlem Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda, IČ 00240559 a spolkem KORIDOR D8, z. s. se sídlem Zrzavého 1705/2a, Řepy, 163 00 Praha, IČ 10941002 ve výši 20 806 Kč.

Rada schvaluje termín ZM č. 6/2023 dne 11. 09. 2023, od 17 h. v sále restaurace Opera s následujícím programem:

1.   Volba pracovních komisí

2.   Schválení programu

3.   Kontrola plnění úkolů

4.   Zprávy o činnosti rady a výborů města

5.   I. část veřejné diskuse 

6.   Rozpočtové opatření

7.   Jednací řád Zastupitelstva města Odolena Voda

8.   Schválení územního plánu

9.   Personální změny finančního výboru

10. Personální změny kontrolního výboru

11. Zřizovací listina organizační složky JSDH města Odolena Voda

12. Obecně závazná vyhláška č. 2/2023 - Požární řád

13. Žádost o přidání výjimky z OZV č. 5/2021 o nočním klidu

14. Smlouva se SFDI č. 560/M/5212110001/2023 na akci Lávka pro pěší Odolena Voda - Aero přes dálnici D8 - oprava lávky – ISPROFOND 5212110001

15. Plánovací smlouva - Bytový s provozovnou, Náměstí Vítězslava Hálka, Odolena Voda

16. Prodej pozemku p.č. 189/15 o výměře 125 m2 v k.ú. Čenkov na základě revize katastru nemovitostí do vlastnictví soukromých osob

17. Prodej pozemku p.č. 189/13 o výměře 155 m2 a st. 76 o výměře 13 m2v k.ú. Čenkov na základě revize katastru nemovitostí do vlastnictví soukromých osob

18. Prodej pozemku p.č. 189/4 o výměře 179 m2 a části pozemku 255/1 o výměře 16 m2 v k.ú. Čenkov na základě revize katastru nemovitostí

19. Směna nemovitého majetku města podle § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb. částí pozemků p.č. 288, 83 k.ú. Dolínek a části pozemku p.č. 189/4 v k.ú. Čenkov

20.  II. část veřejné diskuse

Rada schvaluje uzavření Dodatku k Rámcové smlouvě č. 149/2019 o službách elektronických komunikací a o prodeji elektronických komunikačních zařízení a jejich příslušenství uzavřené mezi společností T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčková 2144/1, 148 00 Praha 4, IČ 64949681 a městem Odolena Voda, Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda, IČ 00240559. Fakturovaná částka je proměnlivá, meziroční navýšení je cca 12.000 Kč bez DPH.

Rada schvaluje provedení implementace radničního systému Vera na nové serverové a databázové prostředí a souhlasí s vystavením objednávky na částku 69 575 Kč včetně DPH pro Vera, spol. s r.o., Lužná 716/2, Vokovice, 160 00 Praha 6, IČ 62587978, která je dodavatelem radničního systému Vera a bude implementaci provádět.

Rada schvaluje pořízení projektové dokumentace pro garáž OSS od Ing. arch. Václava Krajce, IČ 754979889, U Plátenice 5, Praha 5 ve výši 40 000 Kč bez DPH (zhotovitel není plátcem DPH).

Rada schvaluje nabídku na vypracování PD pro stavbu betonového skateparku Odolena Voda od společnosti Mystic Constructions s.r.o., se sídlem Římská 26, Praha 2,102 00, IČO 26177358 v celkové částce 136.000 Kč bez DPH, tedy 164.560 Kč včetně DPH. 

Rada schvaluje zadávací dokumentaci otevřené veřejné zakázky na stavební práce a dodávky Zázemí technických služeb, sběrný dvůr a re-use centrum Odolena Voda včetně návrhu Smlouvy o dílo.

Rada ukládá Ivě Cucové zapracování závěrů rozpravy k zadávací dokumentaci Zázemí technických služeb, sběrný dvůr a re-use centrum Odolena Voda do návrhu dokumentu a její předání ke koordinaci s textem návrhu Smlouvy o dílo.

Rada rozhoduje o zrušení uzavřené veřejné zakázky malého rozsahu na Vypracování podkladů pro žádost o dotaci, vícestupňové projektové dokumentace a inženýrskou činnost akce Snížení energetické náročnosti MŠ Květnová, Odolena Voda.